#: data/dev.mnts.Transcription.desktop.in.in:3
#: data/dev.mnts.Transcription.metainfo.xml.in.in:7
#: data/resources/ui/window.ui:27 src/main.rs:21
msgid "Transcription"
msgstr "Transkripcija"

#: data/dev.mnts.Transcription.desktop.in.in:4
#: data/dev.mnts.Transcription.metainfo.xml.in.in:8
msgid "Transcription of voice using Whisper by OpenAI."
msgstr ""

#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/dev.mnts.Transcription.desktop.in.in:10
msgid "Gnome;GTK;"
msgstr ""

#: data/dev.mnts.Transcription.gschema.xml.in:6
msgid "Window width"
msgstr ""

#: data/dev.mnts.Transcription.gschema.xml.in:10
msgid "Window height"
msgstr ""

#: data/dev.mnts.Transcription.gschema.xml.in:14
msgid "Window maximized state"
msgstr ""

#: data/dev.mnts.Transcription.metainfo.xml.in.in:10
msgid "Longer description."
msgstr ""

#: data/dev.mnts.Transcription.metainfo.xml.in.in:15
msgid "Main window"
msgstr ""

#: data/dev.mnts.Transcription.metainfo.xml.in.in:32
msgid "Tine Jozelj"
msgstr ""

#: data/resources/ui/shortcuts.ui:11
msgctxt "shortcut window"
msgid "General"
msgstr ""

#: data/resources/ui/shortcuts.ui:14
msgctxt "shortcut window"
msgid "Show Shortcuts"
msgstr ""

#: data/resources/ui/shortcuts.ui:20
msgctxt "shortcut window"
msgid "Quit"
msgstr ""

#: data/resources/ui/window.ui:6
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: data/resources/ui/window.ui:10
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr ""

#: data/resources/ui/window.ui:14
#, fuzzy
msgid "About Transcription"
msgstr "O Transkripciji"

#: data/resources/ui/window.ui:40
msgid "Hello world!"
msgstr "Pozdravljen svet!"

#: src/application.rs:120
msgid "translator-credits"
msgstr ""