42 lines
3 KiB
Text
42 lines
3 KiB
Text
|
# Firefox Send is a brand name and should not be localized.
|
||
|
|
title = ഫയർഫോക്സ് സെൻഡ്
|
||
|
|
siteFeedback = പ്രതികരണം
|
||
|
|
importingFile = ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു...
|
||
|
|
encryptingFile = എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു...
|
||
|
|
decryptingFile = ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു...
|
||
|
|
downloadCount =
|
||
|
|
{ $num ->
|
||
|
|
[one] ഒരു ഡൗൺലോഡ്
|
||
|
|
*[other] { $num } ഡൗൺലോഡുകൾ
|
||
|
|
}
|
||
|
|
timespanHours =
|
||
|
|
{ $num ->
|
||
|
|
[one] 1 മണിക്കൂർ
|
||
|
|
*[other] { $num } മണിക്കൂറുകൾ
|
||
|
|
}
|
||
|
|
copiedUrl = പകർത്തി!
|
||
|
|
unlockInputPlaceholder = രഹസ്യവാക്ക്
|
||
|
|
unlockButtonLabel = തുറക്കുക
|
||
|
|
downloadButtonLabel = ഡൗൺലോഡ്
|
||
|
|
downloadFinish = ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായി
|
||
|
|
fileSizeProgress = ({ $totalSize } -ന്റെ { $partialSize })
|
||
|
|
sendYourFilesLink = ഫയർഫോക്സ് സെൻഡ് പരീക്ഷിക്കൂ
|
||
|
|
errorPageHeader = എന്തോ പ്രശ്നമുണ്ട്!
|
||
|
|
fileTooBig = ഈ ഫയൽ വളരെ വലുതായതിനാൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല. പരമാവധി വലുപ്പം { $size } ആണ്.
|
||
|
|
linkExpiredAlt = കണ്ണി കാലഹരണപ്പെട്ടു
|
||
|
|
notSupportedHeader = താങ്കളുടെ ബ്രൗസറിന് പിന്തുണയില്ല.
|
||
|
|
notSupportedLink = എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ ബ്രൗസറിന് പിന്തുണയില്ലാത്തത്?
|
||
|
|
notSupportedOutdatedDetail = ദൗർഭാഗ്യവശാൽ ഫയർഫോക്സിന്റെ ഈ പതിപ്പ് ഫയർഫോക്സ് സെൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ് സാങ്കേതികവിദ്യ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. താങ്കൾ താങ്കളുടെ ബ്രൗസർ പുതുക്കേണ്ടി വരും.
|
||
|
|
updateFirefox = ഫയർഫോക്സ് പുതുക്കൂ
|
||
|
|
deletePopupCancel = റദ്ദാക്കുക
|
||
|
|
deleteButtonHover = നീക്കം ചെയ്യുക
|
||
|
|
footerLinkLegal = നിയമസംബന്ധവിവരങ്ങൾ
|
||
|
|
footerLinkPrivacy = സ്വകാര്യത
|
||
|
|
footerLinkCookies = കുക്കികൾ
|
||
|
|
passwordTryAgain = രഹസ്യവാക്ക് തെറ്റാണ്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
|
||
|
|
javascriptRequired = ഫയർഫോക്സ് സെൻഡ് പ്രവർത്തിക്കാൻ ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് വേണം
|
||
|
|
whyJavascript = ഫയർഫോക്സ് സെൻഡ് പ്രവർത്തിക്കാൻ എന്തിനാണ് ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്?
|
||
|
|
|
||
|
|
## Send version 2 strings
|
||
|
|
|