Pontoon: Update Breton (br) localization of Firefox Send

Co-authored-by: Gwenn <tornoz@laposte.net>
This commit is contained in:
Gwenn 2020-07-25 11:15:10 +00:00 committed by Pontoon
parent 1dbf7c7b2a
commit 0c274139ed

View file

@ -1,6 +1,5 @@
# Firefox Send is a brand name and should not be localized. # Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send title = Firefox Send
siteFeedback = Roit hoc'h ali
importingFile = Oc'h enporzhiañ … importingFile = Oc'h enporzhiañ …
encryptingFile = Oc'h enrinegañ.. encryptingFile = Oc'h enrinegañ..
decryptingFile = Oc'h ezrinegañ... decryptingFile = Oc'h ezrinegañ...
@ -140,6 +139,7 @@ legalDateStamp = Handelv 1.0, d'an 12 a viz Meurzh 2019
# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m" # A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
expiresDaysHoursMinutes = { $days }d { $hours }e { $minutes }m expiresDaysHoursMinutes = { $days }d { $hours }e { $minutes }m
addFilesButton = Diuzit ur restr da bellgas addFilesButton = Diuzit ur restr da bellgas
trustWarningMessage = Bezit sur ho peus fiziañs en ho tegemerer pa rannit roadennoù kizidik.
uploadButton = Pellgas uploadButton = Pellgas
# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' # the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
dragAndDropFiles = Riklit ha laoskit restroù dragAndDropFiles = Riklit ha laoskit restroù