Pontoon: Update Czech (cs) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
This commit is contained in:
Michal Stanke 2017-10-17 12:31:48 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 24adda6c7d
commit 188b28fce3

View file

@ -34,6 +34,10 @@ sendAnotherFileLink = Poslat další soubor
downloadAltText = Stáhnout downloadAltText = Stáhnout
downloadFileName = Stáhnout { $filename } downloadFileName = Stáhnout { $filename }
downloadFileSize = ({ $size }) downloadFileSize = ({ $size })
unlockInputLabel = Zadejte heslo
unlockInputPlaceholder = Heslo
unlockButtonLabel = Odemknout
downloadFileTitle = Stáhnout šifrovaný soubor
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = Někdo vám posílá soubor pomocí služby Firefox Send, které umožňuje bezpečné, soukromé a šifrované sdílení souborů, které jsou pak automaticky smazány, aby nezůstaly na internetu navěky. downloadMessage = Někdo vám posílá soubor pomocí služby Firefox Send, které umožňuje bezpečné, soukromé a šifrované sdílení souborů, které jsou pak automaticky smazány, aby nezůstaly na internetu navěky.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
@ -80,3 +84,6 @@ footerLinkAbout = O programu Test Pilot
footerLinkPrivacy = Soukromí footerLinkPrivacy = Soukromí
footerLinkTerms = Podmínky footerLinkTerms = Podmínky
footerLinkCookies = Cookies footerLinkCookies = Cookies
requirePasswordCheckbox = Vyžadovat heslo pro stažení tohoto souboru
addPasswordButton = Přidat heslo
incorrectPassword = Nesprávné heslo. Chcete to zkusit znovu?