Pontoon: Update Korean (ko) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Hyeonseok Shin <hyeonseok@gmail.com>
- Jonathan Joseph Chiarella <jonathan.chiarella@gmail.com>
This commit is contained in:
Hyeonseok Shin 2019-06-12 03:12:53 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 073f6f67d3
commit 1bb91690c5

View file

@ -112,7 +112,7 @@ addPassword = 비밀번호로 파일 보호
emailPlaceholder = 이메일 입력 emailPlaceholder = 이메일 입력
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
signInSizeBump = { $size }까지 파일을 보낼 수 있게 로그인 signInSizeBump = { $size }까지 파일을 보낼 수 있게 로그인
signInButton = 로그인/등록 signInOnlyButton = 로그인
accountBenefitTitle = { -firefox } 계정을 하나 만들거나, 로그인 accountBenefitTitle = { -firefox } 계정을 하나 만들거나, 로그인
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
accountBenefitLargeFiles = { $size }까지의 파일 공유 accountBenefitLargeFiles = { $size }까지의 파일 공유
@ -130,3 +130,11 @@ noStreamsWarning = 이 브라우저는 이렇게 큰 용량의 파일 암호화
noStreamsOptionCopy = 다른 브라우저에서 열 수 있도록 링크를 복사 noStreamsOptionCopy = 다른 브라우저에서 열 수 있도록 링크를 복사
noStreamsOptionFirefox = 우리가 애용하는 브라우저를 사용해 보세요 noStreamsOptionFirefox = 우리가 애용하는 브라우저를 사용해 보세요
noStreamsOptionDownload = 이 브라우저로 계속하기 noStreamsOptionDownload = 이 브라우저로 계속하기
downloadFirefoxPromo = 완전히 새로운 { -firefox }로 { -send-short-brand }가 제공됩니다.
# the next line after the colon contains a file name
shareLinkDescription = 파일 링크 공유:
shareLinkButton = 링크 공유
# $name is the name of the file
shareMessage = { -send-brand }으로 “{ $name }” 파일을 내려받으세요: 쉽고 안전한 파일 공유입니다.
trailheadPromo = 개인 정보를 보호하는 방법이 있습니다. 파이어폭스와 함께 하세요.
learnMore = 자세히 알아보기