Pontoon: Update Korean (ko) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Kim YoungCheon <circcc@gmail.com>
This commit is contained in:
Kim YoungCheon 2020-01-31 23:05:53 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 4504c5cd74
commit 26fdb271dd

View file

@ -26,9 +26,9 @@ footerLinkLegal = 법적 정보
footerLinkPrivacy = 개인정보 보호 footerLinkPrivacy = 개인정보 보호
footerLinkCookies = 쿠키 footerLinkCookies = 쿠키
passwordTryAgain = 비밀번호가 맞지 않습니다. 다시 시도해 주세요. passwordTryAgain = 비밀번호가 맞지 않습니다. 다시 시도해 주세요.
javascriptRequired = Firefox Send는 자바스크립트를 필요로 합니다 javascriptRequired = Firefox Send는 JavaScript를 필요로 합니다
whyJavascript = 왜 Firefox Send에 자바스크립트가 필요하죠? whyJavascript = 왜 Firefox Send에 JavaScript가 필요하죠?
enableJavascript = 자바스크립트를 활성화하고 다시 시도해 주세요. enableJavascript = JavaScript를 활성화하고 다시 시도해 주세요.
# A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m" # A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m"
expiresHoursMinutes = { $hours }시간 { $minutes }분 expiresHoursMinutes = { $hours }시간 { $minutes }분
# A short representation of a countdown timer containing the number of minutes remaining as digits, example "56m" # A short representation of a countdown timer containing the number of minutes remaining as digits, example "56m"
@ -104,7 +104,7 @@ expiresDaysHoursMinutes = { $days }일 { $hours }시간 { $minutes }분
addFilesButton = 업로드할 파일을 선택하세요 addFilesButton = 업로드할 파일을 선택하세요
uploadButton = 업로드 uploadButton = 업로드
# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' # the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
dragAndDropFiles = 파일을 이곳에 드래그 엔 드롭하세요. dragAndDropFiles = 파일들을 여기에 끌어서 놓으세요
# the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' # the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
orClickWithSize = 또는 여기를 클릭하여 { $size }까지의 파일을 공유하세요. orClickWithSize = 또는 여기를 클릭하여 { $size }까지의 파일을 공유하세요.