Pontoon: Update Bengali (Bangladesh) (bn-BD) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Belayet Hossain <bellayet@gmail.com>
This commit is contained in:
Belayet Hossain 2019-03-12 16:32:11 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 0c013f38ee
commit 2edd0cbc36

View file

@ -54,6 +54,7 @@ passwordSetError = এই পাসওয়ার্ড সেট করা য
-firefox = Firefox -firefox = Firefox
-mozilla = Mozilla -mozilla = Mozilla
introTitle = সহজ, ব্যক্তিগত ফাইল শেয়ার introTitle = সহজ, ব্যক্তিগত ফাইল শেয়ার
introDescription = { -send-brand } ফাইল এনক্রিপশন ও স্বয়ংক্রিয়ভাবে মেয়াদ শেষ হবে এমন একটি লিঙ্কের মাধ্যমে শুরু-থেকে-শেষ পর্যন্ত শেয়ার করতে দেয়। একারণে আপনি যা শেয়ার করেন তা গোপন রাখতে এবং আপনার জিনিস চিরদিনের জন্য অনলাইনে থাকবে না তা নিশ্চিত করতে পারেন।
notifyUploadEncryptDone = আপনার ফাইল এনক্রিপ্ট করা হয়েছে এবং প্রেরণ করতে প্রস্তুত notifyUploadEncryptDone = আপনার ফাইল এনক্রিপ্ট করা হয়েছে এবং প্রেরণ করতে প্রস্তুত
# downloadCount is from the downloadCount string and timespan is a timespanMinutes string. ex. 'Expires after 2 downloads or 25 minutes' # downloadCount is from the downloadCount string and timespan is a timespanMinutes string. ex. 'Expires after 2 downloads or 25 minutes'
archiveExpiryInfo = { $downloadCount } বা { $timespan } পরে মেয়াদ শেষ হবে archiveExpiryInfo = { $downloadCount } বা { $timespan } পরে মেয়াদ শেষ হবে
@ -98,6 +99,7 @@ tooManyArchives =
*[other] কেবল { $count } আর্কাইভ অনুমোদিত। *[other] কেবল { $count } আর্কাইভ অনুমোদিত।
} }
expiredTitle = এই লিঙ্কের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। expiredTitle = এই লিঙ্কের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে।
notSupportedDescription = { -send-brand } এই ব্রাউজারের সাথে কাজ করবে না। { -firefox } এর সাম্প্রতিকতম সংস্করণে { -send-short-brand } সর্বোত্তমভাবে কাজ করবে, এবং এটি বেশিরভাগ ব্রাউজারের বর্তমান সংস্করণে কাজ করবে।
downloadFirefox = { -firefox } ডাউনলোড করুন downloadFirefox = { -firefox } ডাউনলোড করুন
legalTitle = { -send-short-brand } গোপনীয়তা নোটিশ legalTitle = { -send-short-brand } গোপনীয়তা নোটিশ
legalDateStamp = সংস্করণ ১., ১২ মার্চ, ২০১৯ তারিখ legalDateStamp = সংস্করণ ১., ১২ মার্চ, ২০১৯ তারিখ