Pontoon: Update Slovak (sk) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- Juraj Cigáň <kusavica@gmail.com>
This commit is contained in:
Juraj Cigáň 2017-10-15 21:31:54 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 60aa16a327
commit 47b68770af

View file

@ -34,6 +34,10 @@ sendAnotherFileLink = Odoslať ďalší súbor
downloadAltText = Prevziať downloadAltText = Prevziať
downloadFileName = Prevziať { $filename } downloadFileName = Prevziať { $filename }
downloadFileSize = ({ $size }) downloadFileSize = ({ $size })
unlockInputLabel = Zadajte heslo
unlockInputPlaceholder = Heslo
unlockButtonLabel = Odomknúť
downloadFileTitle = Prevziať šifrovaný súbor
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = Váš priateľ vám odoslal súbor pomocou služby Firefox Send - táto vám umožňuje zdieľať súbory pomocou bezpečného, súkromného a zašifrovaného odkazu, ktorého platnosť automaticky vyprší. Vďaka tomu máte istotu, že vaše súbory neostanú na internete naveky. downloadMessage = Váš priateľ vám odoslal súbor pomocou služby Firefox Send - táto vám umožňuje zdieľať súbory pomocou bezpečného, súkromného a zašifrovaného odkazu, ktorého platnosť automaticky vyprší. Vďaka tomu máte istotu, že vaše súbory neostanú na internete naveky.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
@ -80,3 +84,6 @@ footerLinkAbout = O projekte Test Pilot
footerLinkPrivacy = Súkromie footerLinkPrivacy = Súkromie
footerLinkTerms = Podmienky používania footerLinkTerms = Podmienky používania
footerLinkCookies = Cookies footerLinkCookies = Cookies
requirePasswordCheckbox = Pri preberaní súboru vyžadovať heslo
addPasswordButton = Pridať heslo
incorrectPassword = Nesprávne heslo. Chcete to skúsiť znova?