Pontoon: Update Italian (it) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- Francesco Lodolo <francesco.lodolo@mozillaitalia.org>
- Sav22999 <saverio.morelli@outlook.it>
- Sara Todaro <sara.todaro@mozillaitalia.org>
- Sandro <gialloporpora@mozillaitalia.org>
- Winfox <openlib@email.it>
This commit is contained in:
Francesco Lodolo 2018-06-20 19:17:25 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 6b7f6426a1
commit 4f9e63beca

View file

@ -26,11 +26,13 @@ uploadSuccessConfirmHeader = Pronto per linvio
uploadSvgAlt = Carica uploadSvgAlt = Carica
uploadSuccessTimingHeader = Il link al file scadrà dopo 1 download o in 24 ore. uploadSuccessTimingHeader = Il link al file scadrà dopo 1 download o in 24 ore.
expireInfo = Il link a questo file scadrà dopo { $downloadCount } o { $timespan }. expireInfo = Il link a questo file scadrà dopo { $downloadCount } o { $timespan }.
downloadCount = { $num -> downloadCount =
{ $num ->
[one] 1 download [one] 1 download
*[other] { $num } download *[other] { $num } download
} }
timespanHours = { $num -> timespanHours =
{ $num ->
[one] 1 ora [one] 1 ora
*[other] { $num } ore *[other] { $num } ore
} }