Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Firefox Send

Co-authored-by: Melo46 <melo@carmu.com>
This commit is contained in:
Melo46 2020-07-31 15:37:05 +00:00 committed by Pontoon
parent 97efdc572a
commit 604a17a19d

View file

@ -115,6 +115,7 @@ legalDateStamp = Version 1.0 del 12 martio 2019
# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m" # A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
expiresDaysHoursMinutes = { $days }d { $hours }h { $minutes }m expiresDaysHoursMinutes = { $days }d { $hours }h { $minutes }m
addFilesButton = Selige le files a incargar addFilesButton = Selige le files a incargar
trustWarningMessage = Verifica que tu te fide a tu destinatario quando tu comparti datos sensibile.
uploadButton = Incargar uploadButton = Incargar
# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' # the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
dragAndDropFiles = Traher e deponer files dragAndDropFiles = Traher e deponer files
@ -152,6 +153,7 @@ shareLinkButton = Condivide ligamine
shareMessage = Discarga “{ $name }” con { -send-brand }: condivide files in modo simple e secur shareMessage = Discarga “{ $name }” con { -send-brand }: condivide files in modo simple e secur
trailheadPromo = Il ha un via pro proteger tu confidentialitate. Junge te a Firefox! trailheadPromo = Il ha un via pro proteger tu confidentialitate. Junge te a Firefox!
learnMore = Saper plus. learnMore = Saper plus.
downloadFlagged = Iste ligamine ha essite disactivate per violation del terminos de servicio.
downloadConfirmTitle = Un altere cosa downloadConfirmTitle = Un altere cosa
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for # This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the # your language, you can add {$count} to your translations and use the