Pontoon: Update Frisian (fy-NL) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>
This commit is contained in:
Fjoerfoks 2017-10-11 08:31:33 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 2d27d8a47c
commit 7d19f86d7a

View file

@ -34,6 +34,10 @@ sendAnotherFileLink = Noch in bestân ferstjoere
downloadAltText = Downloade downloadAltText = Downloade
downloadFileName = { $filename } downloade downloadFileName = { $filename } downloade
downloadFileSize = ({ $size }) downloadFileSize = ({ $size })
unlockInputLabel = Wachtwurd ynfiere
unlockInputPlaceholder = Wachtwurd
unlockButtonLabel = Deblokkearje
downloadFileTitle = Fersifere bestân downloade
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = Jo freon stjoert jo in best^n mei Firefox Send, in tsjinst dy't jo yn steat stelt bestannen te dielen mei in feilige, privee en fersifere keppeling dy't automatysk ferrint om wis te wêzen dat jo guod net foar altyd online bliuwt. downloadMessage = Jo freon stjoert jo in best^n mei Firefox Send, in tsjinst dy't jo yn steat stelt bestannen te dielen mei in feilige, privee en fersifere keppeling dy't automatysk ferrint om wis te wêzen dat jo guod net foar altyd online bliuwt.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
@ -80,3 +84,6 @@ footerLinkAbout = Oer Test Pilot
footerLinkPrivacy = Privacy footerLinkPrivacy = Privacy
footerLinkTerms = Betingsten footerLinkTerms = Betingsten
footerLinkCookies = Cookies footerLinkCookies = Cookies
requirePasswordCheckbox = Om dit bestân te downloaden is in wachtwurd fereaske
addPasswordButton = Wachtwurd tafoegje
incorrectPassword = Net korrekt wachtwurd. Opnij probearje?