Pontoon: Update Kabyle (kab) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Selyan Sliman Amiri <selyan.kab@gmail.com>
This commit is contained in:
Selyan Sliman Amiri 2019-09-30 09:32:51 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 1ae227fddd
commit b942554c80

View file

@ -54,7 +54,7 @@ passwordSetError = Awal-agi uffir ur izmir ara ad ittwabaded
-firefox = Firefox -firefox = Firefox
-mozilla = Mozilla -mozilla = Mozilla
introTitle = Afessas, beṭṭu n ifuyla s wudem uslig introTitle = Afessas, beṭṭu n ifuyla s wudem uslig
introDescription = { -send-brand } ad k(yeǧǧ ad tebḍuḍ ifuyla iwgelhanensi ṭṭerf ɣer ṭṭerf akked useɣwen ara yemmten s wudem awurman. Daɣen, ad tizmireḍ ad tḥ€rzeḍ ayen i tbeṭṭuḍ s wudem uslig daɣen ad temneḍ imi agbur-ik ur yettɣimi ara srid i lebda. introDescription = { -send-brand } ad k(kem)-yeǧǧ ad tebḍuḍ ifuyla iwgelhanensi ṭṭerf ɣer ṭṭerf akked useɣwen ara yemmten s wudem awurman. Daɣen, ad tizmireḍ ad tḥ€rzeḍ ayen i tbeṭṭuḍ s wudem uslig daɣen ad temneḍ imi agbur-ik ur yettɣimi ara srid i lebda.
notifyUploadEncryptDone = Afaylu-ik yewgelhen daɣen ihegga i tuzna notifyUploadEncryptDone = Afaylu-ik yewgelhen daɣen ihegga i tuzna
# downloadCount is from the downloadCount string and timespan is a timespanMinutes string. ex. 'Expires after 2 downloads or 25 minutes' # downloadCount is from the downloadCount string and timespan is a timespanMinutes string. ex. 'Expires after 2 downloads or 25 minutes'
archiveExpiryInfo = Ad yemmet deffir { $downloadCount } neɣ { $timespan } archiveExpiryInfo = Ad yemmet deffir { $downloadCount } neɣ { $timespan }