Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- Melo46 <melo@carmu.com>
This commit is contained in:
Melo46 2018-08-07 07:52:18 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 7dc34ba646
commit e1d6467de4

View file

@ -59,7 +59,7 @@ downloadFileTitle = Discargar le file cryptate
downloadMessage = Tu amico te invia un file per Firefox Send, un servicio que te permitte de compartir files per un ligamine secur, private e cryptate, que expira automaticamente pro te assecurar que tu datos non resta online per sempre. downloadMessage = Tu amico te invia un file per Firefox Send, un servicio que te permitte de compartir files per un ligamine secur, private e cryptate, que expira automaticamente pro te assecurar que tu datos non resta online per sempre.
# Text and title used on the download link/button (indicates an action). # Text and title used on the download link/button (indicates an action).
downloadButtonLabel = Discargar downloadButtonLabel = Discargar
downloadNotification = Tu discargamento es completate. downloadNotification = Discargamento completate.
downloadFinish = Discargamento completate downloadFinish = Discargamento completate
# This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)". # This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)".
fileSizeProgress = ({ $partialSize } de { $totalSize }) fileSizeProgress = ({ $partialSize } de { $totalSize })