From e70161bfb04329f23639bbeba4cb10cb540567e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Yassine=20A=C3=AFt-El-Mouden?= <yaitelmouden@outlook.com>
Date: Fri, 29 Mar 2019 12:31:36 +0000
Subject: [PATCH] Pontoon: Update Tamazight (zgh) localization of Firefox Send
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Localization authors:
- Yassine Aït-El-Mouden <yaitelmouden@outlook.com>
---
 public/locales/zgh/send.ftl | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/public/locales/zgh/send.ftl b/public/locales/zgh/send.ftl
index 4a3cefb0..d1bc8dfb 100644
--- a/public/locales/zgh/send.ftl
+++ b/public/locales/zgh/send.ftl
@@ -3,7 +3,7 @@ title = ⴼⴰⵢⵔⴼⵓⴽⵙ ⵙⵉⵏⴷ
 siteFeedback = ⵜⴰⵙⴷⵎⵉⵔⵜ
 importingFile = ⴰⵙⴽⵛⵎ...
 encryptingFile = ⴰⵙⵙⵏⵜⵍ...
-decryptingFile = ⴰⵔⴰⵏⵜⴰⵍ...
+decryptingFile = ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵏⵜⵍ...
 downloadCount =
     { $num ->
         [one] { $num } ⵜⴰⴳⴰⵎⵜ
@@ -83,6 +83,8 @@ mb = ⵎⵜ
 gb = ⵊⵜ
 # localized number and byte abbreviation. example "2.5MB"
 fileSize = { $num }{ $units }
+# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
+totalSize = ⵜⵉⴷⴷⵉ ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵔⵏ: { $size }
 # the next line after the colon contains a file name
 copyLinkDescription = ⵙⵙⵏⵖⵍ ⴰⵙⵖⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴱⴹⵓⴷ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵏⵏⴽ:
 copyLinkButton = ⵙⵙⵏⵖⵍ ⴰⵙⵖⵏ
@@ -108,6 +110,7 @@ accountBenefitTitle = ⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏ { -firefox } ⵏ
 # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
 accountBenefitLargeFiles = ⴱⴹⵓ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⴰⵔ { $size }
 accountBenefitDownloadCount = ⴱⴹⵓ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⴰⴽⴷ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ
+accountBenefitSync = ⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵜⵜⵓⴱⴹⴰⵏⵉⵏ ⵙⴳ ⴽⵓ ⴰⵍⵍⴰⵍ
 accountBenefitMoz = ⵍⵎⴷ ⵖⴼ ⵜⵏⵓⴼⴰ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵏ { -mozilla }
 signOut = ⴼⴼⵖ
 okButton = ⵡⴰⵅⵅⴰ