43 lines
2.1 KiB
Text
43 lines
2.1 KiB
Text
// Firefox Send is a brand name and should not be localized.
|
|
title = Firefox Send
|
|
siteSubtitle = webeksperiment
|
|
siteFeedback = Kommentaar
|
|
uploadPageHeader = Privee, fersifere bestânsdieling
|
|
uploadPageExplainer = Ferstjoer bestannen troch in feilich, privee en fersifere keppeling dy't automatysk ferrint, om foar te kommen dat jo guod net foar altyd online bliuwt.
|
|
uploadPageLearnMore = Mear ynfo
|
|
uploadPageDropMessage = Sleep jo bestân hjir hinne om opladen te starten
|
|
uploadPageBrowseButton = Selektearje in bestân op jo kompjûter
|
|
.title = Selektearje in bestân op jo kompjûter
|
|
uploadPageMultipleFilesAlert = Opladen fan mear bestannen tagelyk of in map wurdt op dit stuit net stipe.
|
|
uploadPageBrowseButtonTitle = Bestân oplade
|
|
uploadingPageHeader = Jo bestân wurdt opladen
|
|
importingFile = Ymportearje…
|
|
verifyingFile = Ferifiearje…
|
|
encryptingFile = Fersiferje…
|
|
decryptingFile = Untsiferje…
|
|
notifyUploadDone = Jo oplaad is foltôge.
|
|
uploadingPageMessage = Sa gau as jo bestân opladen wurdt, kinne jo de opsjes foar de ferrindatum ynstelle.
|
|
uploadingPageCancel = Opladen annulearje
|
|
.title = Opladen annulearje
|
|
uploadCancelNotification = Jo oplaad is annulearre.
|
|
uploadingPageLargeFileMessage = Dit is in grut bestân en it opladen kin efkes duorje. In amerijke!
|
|
uploadSuccessConfirmHeader = Ree om te ferstjoeren
|
|
uploadSvgAlt
|
|
.alt = Oplaad
|
|
uploadSuccessTimingHeader = De keppeling nei jo bestân sil nei 1 download ferrinne of nei 24 oeren.
|
|
copyUrlFormLabelWithName = Kopiearje en diel de keppeling om jo bestân te ferstjoeren: { $filename }
|
|
// Note: Title text for button should be the same.
|
|
copyUrlFormButton = Nei klamboerd kopiearje
|
|
.title = Nei klamboerd kopiearje
|
|
copiedUrl = Kopiearre!
|
|
// Note: Title text for button should be the same.
|
|
deleteFileButton = Bestân fuortsmite
|
|
.title = Bestân fuortsmite
|
|
// Note: Title text for button should be the same.
|
|
sendAnotherFileLink = Noch in bestân ferstjoere
|
|
.title = Noch in bestân ferstjoere
|
|
// Alternative text used on the download link/button (indicates an action).
|
|
downloadAltText
|
|
.alt = Downloade
|
|
downloadFileName = { $filename } downloade
|
|
downloadFileSize = ({ $size })
|