68705f60db
Localization authors: - Rahmat Subekti <rahmatsubekti@live.com> - eljuno <eljunotrie_anggoro@yahoo.co.id> - Kiki <kelimutu.rizki@gmail.com>
78 lines
3.1 KiB
Text
78 lines
3.1 KiB
Text
// Firefox Send is a brand name and should not be localized.
|
|
title = Firefox Send
|
|
siteSubtitle = eksperimen web
|
|
siteFeedback = Saran
|
|
uploadPageHeader = Pribadi, Berbagi Berkas Terenskripsi
|
|
uploadPageLearnMore = Pelajari lebih lanjut
|
|
uploadPageBrowseButtonTitle = Unggah berkas
|
|
uploadingPageHeader = Mengunggah Berkas Anda
|
|
importingFile = Mengimpor…
|
|
verifyingFile = Memverifikasi…
|
|
encryptingFile = Mengenkripsi...
|
|
decryptingFile = Mendekripsi...
|
|
notifyUploadDone = Unggahan Anda telah selesai.
|
|
uploadingPageMessage = Setelah berkas diunggah, Anda dapat mengatur pilihan kedaluwarsa.
|
|
uploadingPageCancel = Batal unggah
|
|
.title = Batal unggah
|
|
uploadCancelNotification = Unggahan Anda dibatalkan.
|
|
uploadingPageLargeFileMessage = Berkas ini berukuran besar dan mungkin perlu beberapa saat untuk mengunggahnya. Silakan tunggu!
|
|
uploadingFileNotification = Beri tahu saya ketika unggahan telah selesai.
|
|
uploadSuccessConfirmHeader = Siap untuk Dikirim
|
|
uploadSvgAlt
|
|
.alt = Unggah
|
|
uploadSuccessTimingHeader = Tautan ke berkas Anda akan berakhir setelah 1 unduhan atau dalam 24 jam.
|
|
copyUrlFormLabelWithName = Salin dan bagikan tautan untuk mengirim berkas Anda: { $filename }
|
|
// Note: Title text for button should be the same.
|
|
copyUrlFormButton = Salin ke papan klip
|
|
.title = Salin ke papan klip
|
|
copiedUrl = Tersalin!
|
|
// Note: Title text for button should be the same.
|
|
deleteFileButton = Hapus berkas
|
|
.title = Hapus berkas
|
|
// Note: Title text for button should be the same.
|
|
sendAnotherFileLink = Kirim berkas lain
|
|
.title = Kirim berkas lain
|
|
// Alternative text used on the download link/button (indicates an action).
|
|
downloadAltText
|
|
.alt = Unduh
|
|
downloadFileName = Unduh { $filename }
|
|
downloadFileSize = ({ $size })
|
|
downloadNotification = Unduhan Anda telah selesai.
|
|
downloadFinish = Unduhan Selesai
|
|
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same.
|
|
sendYourFilesLink = Coba Firefox Send
|
|
.title = Coba Firefox Send
|
|
downloadingPageProgress = Mengunduh { $filename } ({ $size })
|
|
downloadingPageMessage = Sila biarkan tab ini terbuka sementara kami memproses berkas Anda dan mendekripsinya.
|
|
errorAltText
|
|
.alt = Unggahan bermasalah
|
|
errorPageHeader = Terjadi kesalahan!
|
|
errorPageMessage = Terjadi kesalahan saat mengunggah berkas.
|
|
errorPageLink = Kirim berkas lain
|
|
fileTooBig = Berkas terlalu besar untuk diunggah. Harus kurang dari { $size }.
|
|
linkExpiredAlt
|
|
.alt = Tautan kedaluwarsa
|
|
expiredPageHeader = Tautan ini telah kedaluwarsa atau tidak pernah ada!
|
|
notSupportedHeader = Peramban Anda tidak mendukung.
|
|
updateFirefox = Perbarui Firefox
|
|
downloadFirefoxButtonSub = Unduh Gratis
|
|
uploadedFile = Berkas
|
|
copyFileList = Salin URL
|
|
// expiryFileList is used as a column header
|
|
expiryFileList = Kedaluwarsa Pada
|
|
deleteFileList = Hapus
|
|
nevermindButton = Abaikan
|
|
legalHeader = Syarat & Privasi
|
|
deletePopupText = Hapus berkas ini?
|
|
deletePopupYes = Ya
|
|
deletePopupCancel = Batal
|
|
deleteButtonHover
|
|
.title = Hapus
|
|
copyUrlHover
|
|
.title = Salin URL
|
|
footerLinkLegal = Legal
|
|
// Test Pilot is a proper name and should not be localized.
|
|
footerLinkAbout = Tentang Test Pilot
|
|
footerLinkPrivacy = Privasi
|
|
footerLinkTerms = Ketentuan
|
|
footerLinkCookies = Kuki
|