send/public/locales/cy/send.ftl
Rhoslyn Prys e57dbdf95c Pontoon: Update Welsh (cy) localization of Test Pilot: Firefox Send
Localization authors:
- Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>
2017-07-26 10:31:19 +00:00

19 lines
1.1 KiB
Text

// Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send
siteSubtitle = arbrawf gwe
siteFeedback = Adborth
uploadPageHeader = Rhannu Ffeiliau wedi eu Hamgryptio Preifat
uploadPageExplainer = Anfon ffeiliau drwy ddolen diogel, breifat ac wedi ei amgryptio sy'n dod i ben yn awtomatig er mwyn sicrhau nad yw eich pethau'n bodoli ar lein am byth.
uploadPageLearnMore = Dysgu rhagor
uploadPageDropMessage = Gollyngwch eich ffeiliau yma i gychwyn llwytho i fyny
uploadPageSizeMessage = Mae'n well cadw maint y ffeiliau o dan 1GB er mwyn iddo weithio ar ei orau.
uploadPageBrowseButton = Dewiswch ffeil ar eich cyfrifiadur
.title = Dewiswch ffeil ar eich cyfrifiadur
uploadPageMultipleFilesAlert = Nid yw llwytho nifer lluosog o ffeilia neu ffolder yn cael ei gynnal ar hyn o bryd.
uploadPageBrowseButtonTitle = Llwytho ffeil i fyny
uploadingPageHeader = Llwytho eich Ffeiliau i Fyny
importingFile = Mewnforio…
verifyingFile = Wrthi'n gwirio
encryptingFile = Wrthi'n amgryptio...
decryptingFile = Wrthi'n dadgryptio
notifyUploadDone = Mae eich llwytho wedi gorffen.